Heather Sutherland, Team Manager, debt collector and agony aunt